PATRICIA HOUEFA GRANGE

Patricia Houéfa Grange est poète, artisane de la voix haute et traductrice. Afro-européenne, née et ayant grandi au Bénin, elle réside actuellement en France. Elle est particulièrement intéressée par tout ce qui touche au multiculturel, au transculturel et à la poly-identité ; mais aussi aux femmes, à leurs corps et à leurs luttes.
Si le mot et la voix sont ses médias de prédilection, elle apprécie les rencontres pluridisciplinaires et ne conçoit désormais plus ses projets qu’en créations hybrides et/ou multiformes. Elle refuse de se laisser enfermer dans les termes « frontière », « case » ou « étiquette », et laisse dorénavant la poésie l’emmener au-delà du verbe.
À travers ses différentes activités, elle souhaite révéler et tisser des liens grâce à un métissage poétique et artistique.
https://www.patriciahouefagrange.fr
http://www.papillonsdemots.fr

MARITZA SANDOVAL

Salvadorienne, parajuriste de profession. Bilingue Français-Espagnol. Passionnée de littérature, elle fait de la traduction dans le but de faire découvrir aux non hispanophones les pépites de la littérature latino-américaine. 

FRÉDÉRIC DALLÉAS

Traducteur-interprète en chinois depuis près de vingt ans, Frédéric Dalléas s’est spécialisé au fil des années dans la traduction de textes littéraires, d’articles de presse et de sous-titres de films de fiction et de documentaires, ses domaines de prédilection.