Auteur : Ashanti Dinah – Belén Zavallo –Florencia Smiths – Valeria Román

Dimensions : hauteur : 21 cm    largeur : 14,8 cm

Nombre de pages : 104

Parution Mai 2024

Prix public 15 €

(Frais de port 3€)

Hors Collection – coédition KLAC/Aux cailloux des chemins

ISBN : 978-2-493404-10-7

Né de la rencontre de deux éditeurs bordelais, ce recueil participe d’un intérêt pour la poésie sud-américaine. Fruit d’échanges et de choix subjectifs des traducteurs et des éditeurs, il s’est spontanément recentré sur des voix féminines pour refléter la vivacité et l’urgence qu’elles portent aujourd’hui.

​Très distinctes les unes des autres, les poétesses retenues trouvent leur ancrage dans la tradition de chaque pays tout en revendiquant leur appartenance aux luttes contemporaines des femmes.

​ Traduit de l’espagnol par : Patricia Houéfa Grange – Dominique Boudou – Pablo Fante – Carlos Olivera

La traductrice Patricia Houéfa Grange a bénéficié d’une aide à la traduction littéraire de la Région Nouvelle-Aquitaine.

Lire des extraits

---

---