Collection “Les rives embrassées, cahiers de poésie péruvienne”
Les rives embrassées est une collection de poésie péruvienne publiée en format bilingue (espagnol et français) par l’association KLAC. Cette collection présente dans chaque livre une sélection de poèmes de poètes péruviens actuels et parcourt la poésie péruvienne des derniers 50 ans, entre 1970 et 2020, pour nous proposer un panorama de la poésie péruvienne vivante.
Tout au long du XXème siècle, le Pérou a donné naissance à de grands représentants de la poésie, ce qui en a certainement fait une des traditions les plus solides, tant au niveau de la production, que de l’innovation et de l’expérimentation du verbe poétique contemporain. Néanmoins, la poésie péruvienne reste très peu connue par le public francophone.
Cette collection cherche à faire découvrir au public français la vitalité de la poésie péruvienne ainsi qu’à créer, à travers la poésie, des ponts entre le Pérou et la France, et entre Lima et Bordeaux, des villes jumelées.
La collection :
- Dans la brume de deux siècles/ Entre la bruma de dos siglos (février 2022)
